Il plugin del Dizionario italiano di Leopard e Snow Leopard è compatibile anche con Lion
Come saprete, Mac OS X Lion porta in dote oltre 250 novità, tuttavia, l’applicazione di sistema Dizionario non include il vocabolario della lingua italiana. Fortunatamente, il plugin del Dizionario italiano (freeware)
, rilasciato per Leopard e compatibile con Snow Leopard, funziona anche con OS X 10.7 Lion.

La procedura di installazione è la stessa, bisogna copiare il plug-in nella cartella Dictionaries che si trova in Computer/Libreria/ (se non c’è bisogna crearla manualmente).
In più, se si sta utilizzando Safari o un’altra applicazione di sistema scritta in Cocoa, dopo aver evidenziato la parola d’interesse, oltre a premere in corrispondenza del termine la combinazione di tasti ⌘-ctrl-D per visualizzare il menu contestuale del Dizionario italiano con la relativa definizione, è sufficiente toccare con due volte con tre dita sul trackpad o il Magic Trackpad.

Il plug-in del Dizionario italiano, quello rapido inglese-italiano e francese-italiano si possono scaricare a partire da questa pagina.


7 commenti
Ciao Stefano. Ringraziandoti per la info volevo chiederti questa cosa: esiste un dizionario più aggiornato di quello che riporti nei link da scaricare? E’ solo una curiosità.
Grazie.
Non mi pare che ce ne siano altri più aggiornati.
@Leo: perché, hai rilevato problemi / incongruenze ???
CIAO!esiste un dizionario inglese-italiano completo?Grazie!!
@ brescia123: esiste, ma è “rapido” Plug-in Dizionario rapido inglese-italiano per Mac OS X
Salve a tutti, ho installato il plugin come spiegato nella vostra guida, aprendo l’applicazione Dizionario, riconosce il nuovo dizionario e mi trova le parole ma su safari e documenti vari non funziona, quando seleziono la parola mi dice: “nessuna voce”.
Grazie a tutti coloro che mi risponderanno, ciao e una giornata
io avrei bisogno di realizzare un dizionario completo di lingua cinese, non sono esperto informatico e mi chiedevo se era possibile avere una copia del codice del plugin del dizionario italiano da voi fatto in modo da poterlo modificare a dovere , cioè’ inserire al posto delle definizioni italiane quelle cinesi, a cui aggiungerei ovviamente le possibili traduzioni dei caratteri cinesi in italiano. Non esiste attualmente niente di simile da nessuna parte e io ne avrei molto bisogno per lavoro. In alternativa una bozza di come poterlo strutturare, possibilmente completa, poiché’ non ho il tempo materiale anche di studiare come programmare il plugin。 Spero di non essere stato troppo confuso, grazie