Aggiornamento software per Utility Airport, Base AirPort Extreme, Express e Time Capsule

Apple ha rilasciato un aggiornamento firmware per la Base AirPort e Time Capsule che corregge un certo numero di bug che affliggono i router wireless e contemporaneamente anche un update per Utility AirPort.

AirPort Base Station e Time Capsule Firmware Update 7.5.2 migliora la stabilità, oltre a risolvere alcuni problemi specifici con la nuova tecnologia AirPlay di Apple. L’aggiornamento del firmware migliora anche la connettività USB e corregge un bug con le impostazioni mappatura NAT delle porte. Infine, secondo le specifiche del Wi-Fi Alliance, la sicurezza TKIP è ora disattivato con 802.11n.

L’aggiornamento pone rimedio anche a cinque vulnerabilità, tra cui un bug che potrebbe causare il riavvio del router, una falla che potrebbe esporre i servizi dietro NAT, ed un potenziale rischio denial of service. Tutti i proprietari delle basi AirPort Extreme 802.11n, AirPort Express802.11n, e di tutti i modelli di Time Capsule devo effettuare l’aggiornamento firmware che richiede Mac OS X 10.5.7 o successivo, Windows XP SP3 o versioni successive, Windows Vista SP1 o versione successiva o Windows 7.

Naturalmente, al fine di eseguire l’aggiornamento del firmware, Apple consiglia di scaricare prima AirPort Utility 5.5.2 per Mac o Windows. Oltre a permettere di aggiornare il firmware della vostra base, le nuove versioni di Utility Airport risolvono alcuni problemi.

Sul versante Mac, l’aggiornamento di 10.29MB pone rimedio ad un bug che causava la visualizzazione erronea del pannello di impostazioni DHCP, è stato risolto un problema che causava la chiusura inaspettata dell’applicazione e risolve un bug che impediva l’archiviazione della password del network nel portachiavi se il network sulla banda a 5 GHz aveva un altro nome.  AirPort Utility 5.5.2 richiede Mac OS X 10.5.7 o versione successiva per installarlo.

È possibile scaricare l’update aggiornamento AirPort Utility dal sito Apple o tramite Aggiornamento Software. Per installare il nuovo firmware della base, seguite le istruzioni riportate in questo documento.