Compilare i moduli in PDF

Cesare, membro dello Spider-Mac Apple User Group (comunità online di utenti Mac ufficialmente riconosciuta da Apple) cerca un sistema per compilare moduli PDF:

“Pages può essere utilizzato per importare e poi compilare un modulo in PDF come si farebbe con una macchina da scrivere?”

È possibile importare un file PDF in Pages, ma non in una forma modificabile. Bisogna creare un documento nuovo con Pages, selezionare Inserisci/Scegli e poi scegliere il file in PDF che viene così visualizzato all’interno del documento, ma in forma di grafico anziché come testo modificabile.

La buona notizia è che ci sono un paio di opzioni gratuite per compilare moduli PDF non protetti. Il primo è utilizzare Anteprima di Leopard o Snow Leopard. Basta aprire un modulo PDF, fare click su un campo e appare un cursore, non rimane che immettere il testo. Dopo aver compilato il modulo, bisogna scegliere Archivio/Registra con nome e salvare il modulo compilato.

L’altra opzione è offerta da Adobe Acrobat Reader (freeware). Come con Anteprima, Acrobat Reader consente di compilare un campo non protetto (ma, a differenza di Anteprima, evidenzia i campi modificabili in blu).

Se si ha bisogno di più opzioni per l’editing dei file PDF, come aggiungere testo, immagini, firme, per esempio, si può far ricorso all’ottimo PDFpen $50 (€34) di SmileOnMyMac