L'iPod per poter funzionare necessita del software Apple iTunes che va installato sul proprio computer. Esiste una versione per Mac OS X 10.2.8 o superiore ed una per Windows 2000, XP e Vista che può essere scaricata gratuitamente a partire da questa pagina: www.apple.com/it/itunes/download/

Dopo aver installato iTunes bisogna avviarlo facendo click sull'icona nel Dock (Mac); selezionandolo dal menu Start (Windows). 

Per poter utilizzare l'iPod è necessario prima trasferire i file musicali in iTunes. Inserire nel computer un CD audio che apparirà nella colonna di sinistra di iTunes dopo qualche secondo d'attesa. Contemporaneamente, un avviso  chiederà se si desidera importare il CD nella Libreria di iTunes (i file verranno importati in formato ACC o MP3):

Nota: per ottenere il nome del CD e delle relative tracce è necessaria una connessione internet ed aver spuntato l'opzione Rileva automaticamente il nome delle tracce CD da Internet che si trova in Preferenze iTunes/Avanzate/Importazione. 

Al termine dell'importazione di tutti i brani, espellere il CD facendo click sul pulsante a destra del nome:

Utilizzare il cavo USB 2 in dotazione per collegare l'iPod al Mac o al PC. Se si tratta del primo collegamento, iTunes chiderà di attribuire un nome all'iPod.

Dopo avere collegato l'iPod al computer, automaticamente apparirà nella colonna di sinistra di iTunes. A questo punto inizierà il trasferimento dei file che può essere controllato dallo stesso iTunes:

Durante tutta la fase di importazione dei file musicali è importante non disconnettere l'iPod (nel caso interrompere l'operazione facendo click sulla X):

Ad operazione conclusa, iTunes comunicherà che è possibile disconnettere l'iPod (click sul pulsante d'espulsione accanto all'icona):

Accendere l'iPod, selezionare Musica e click sul tasto selettore. Individuare il brano musicale o l'intero album dalle opzioni che appariranno sul monitor.