Ad oltre un anno di distanza dal rilascio della versione di iWork per iPad, Apple ha infine annunciato un aggiornamento che porta Keynote, Pages e Numbers su iPhone e iPod  touch, e sono disponibili presso l’App Store per €8 l’uno.

Le versioni di iPhone hanno le stesse funzionalita delle app di iWork per iPad, inclusa la possibilità di visualizzare e modificare documenti di iWork per Mac o Microsoft Office, così come esportare documenti nel formato compatibile con tali programmi. Le tre iApp supportano la funzione di stampa wireless AirPrint e includono temi e modelli progettati da Apple. Secondo il comunicato di Cupertino, è anche possibile collegare l’iPhone o l’iPod touch a un televisore HD o un proiettore per visualizzare le presentazioni di Keynote, proprio come per l’iPad.

Per facilitare il lavoro con i piccoli schermi, una funzione Smart Zoom per Pages e Numbers segue automaticamente il cursore mentre si modifica il testo o i dati, quando si è finito si può ritornare alla grandezza naturale, ovviamente. Tutte e tre le applicazioni supportano l’alta risoluzione del display Retina. E’ stata anche migliorata la funzionalità per la gestione dei documenti, che ora consente di trovare rapidamente i file raggruppandoli in cartelle. Inoltre, adesso con Pages è possibile cambiare stile del font e la dimensione direttamente dal righello quando si modifica il testo.

La buona notizia per gli attuali possessori delle versioni iPad è che tutte le applicazioni di iWork sono universali, quindi se possedete un iPhone o iPod touch, sarete in grado di scaricare le applicazioni per i dispositivi gratuitamente.

Keynote, Pages e Numbers sono applicazioni Universal che girano su iPad e iPad 2, iPhone 3G e iPhone 4, e l’iPod touch (3a e 4a generazione).

Aggiornamento delle ore 20.31: sono stati aggiunti i particolari sulla funzione Smart Zoom, le foto di Pages, più qualche altro dettaglio.