Snow Leopard: come modificare il nome breve del proprio account
Quando si acquista un Mac, durante l’iniziale fase di registrazione oltre ad immettere il proprio nome e cognome (Nome completo) viene richiesto anche di scegliere un Nome breve (nome account) che verrà utilizzato per indicare la Home (la casetta). Molto spesso capita di accorgersi solo dopo di aver scelto male uno dei due nomi, o entrambi…
Per modificare il Nome lungo occorrono non più di un paio di click: Preferenze di Sistema/Account click sul lucchetto per abilitare le modifiche, quindi, digitare nello spazio evidenziato nello screenshot ciò che si desidera al posto del nome esistente:

Per modificare il Nome breve la procedura è più lunga e complessa (il nome breve dell’utente e il nome della directory Inizio devono coincidere):
1. Abilitare l’utente root quindi dal menu Apple eseguire il logout.
2. Eseguire il login come root (ha una icona di una figura nera su sfondo ”stellato” azzurro). Nota: nome utente digitare root mentre per la password scrivere quella scelta al momento dell’abilitazione dell’utente root del punto precedente.
3. Individuare la cartella Utenti (Computer).
4. Selezionare la cartella Inizio con il nome breve che si desidera modificare e rinominala come si fa con qualunque altra cartella. Il nome breve deve contenere solo lettere minuscole senza spazi.
5. Utilizzare il riquadro Account in Preferenze di Sistema per creare un nuovo utente con lo stesso nome breve utilizzato nel passaggio precedente. Nota: al momento di inserire il “Nome completo” (Nome e Cognome generalmente) è necessario digitarne uno differente da quelli utilizzati sul proprio computer, in seguito sarà possibile modificarlo come indicato all’inizio dell’articolo.
6. Fare click su OK quando viene visualizzato il messaggio “Esiste già una cartella all’interno della cartella Utenti chiamata ‘nome breve’ “. Desideri utilizzare questa cartella come cartella Inizio di questo account utente?”. In questo modo verrà corretta la proprietà di tutti i file contenuti nella cartella Inizio per evitare problemi di permessi relativi ai contenuti.

7. Scegliere Log Out dal menu Apple.
8. Effettuare il login all’account utente creato. Si dovrebbe essere in grado di accedere a tutti i file originali (nel desktop, in Documenti e nelle altre cartelle di questa cartella Inizio).
9. Dopo aver verificato i dati, è possibile eliminare l’account utente originale tramite il riquadro Account in Preferenze di sistema.
10. Disabilitare l’utente root.


6 commenti
ma siamo sicuri della procedura?
mi spiego meglio: al riavvio tutti i programmi funzioneranno tranquillamente? Come iPhoto, iMovie ecc… ecc… il problema sarà non nei programmi in se che funzioneranno sicuramente ma nelle librerie già create precedentemente..
Siccome ho il problema sopra elencato, che il nome breve che mi hano creato quando ho acquistato l’iMac non mi piace e vorrei cambiarlo ma tutti me l’hanno sconsigliato perché al riavvio le vecchie librerie e i vecchi riferimenti al path precedente potrebbero portare ad un instabilità irreversibile del sistema.
La procedura l’ho provata personalmente due volte. In ogni caso, e solo a scopo precauzionale, fai un backup con Time Machine e nel caso qualcosa dovesse andare storto, segui le istruzioni riportate in quest’altro articolo Ripristinare il sistema operativo dalla copia di backup di Time Machine 😉
mmmm…
questa procedura non mi convince. Creare un nuovo account significa
creare un nuovo user id, a livello di file system tutti i files precedentemente creati avranno come owner
l’id dell’utente originario. Con lo stesso utente rooot oltre a rinominare la homedir occorrerebbe *almeno* un:
chown -R (che coincidono)
per diventarne proprietario ( l’ opzione -R include tutti i files nelle sottodirectory)
non è escluso che altri files sul sistema e/o altri dischi debbano essere cambiati di ‘owner’ (proprietario)
@ fascox: la procedura descritta è quella consigliata dal Supporto Apple.
ma alla fine è sicuro o no???
Ho seguito la procedure, e tutto ha funzionato perfettamente. Grazie.